15 μαθήματα ζωής από τα «Μέσα κορίτσια»
Μέση κορίτσια είναι μια από τις πιο αστείες και πιο ευφάνταστες ταινίες ποτέ. Εννοούμε ότι γράφτηκε από τη βασίλισσα κωμωδίας Tina Fey! Αλλά υπάρχουν πραγματικά πολλά πράγματα που μπορούμε να μάθουμε από αυτό, ανεξάρτητα από το πόσες φορές την παρακολουθούμε. Μαθήματα μαθήματος ήταν στην πραγματικότητα το σημείο: η ταινία βασίζεται στο βιβλίο αυτοβοήθειας Βασιλικές μέλισσες και Wannabes, η οποία είναι όλα σχετικά με την αντιμετώπιση του γυμνασίου και σούπερ εχθρικές cliques. Όλοι οι χαρακτήρες, ειδικά ο πρωταγωνιστής Cady, μαθαίνουν πολλά από το τέλος της ταινίας. Καταλήγει να κάνει όλη τη ζωή τους τόσο πολύ καλύτερα. Θα μπορούσαμε όλοι να θυμηθούμε να πάρουμε ένα σύνθημα από την ταινία Μέση κορίτσια, είτε είμαστε στο σχολείο και ασχολούμαστε με δυσάρεστους συμμαθητές είτε εκτός σχολείου και ασχολούμενους με άσχημους συναδέλφους! Παρακάτω είναι μερικά από τα πιο σημαντικά μαθήματα τα Mean Girls μας δίδαξαν για να μας βοηθήσουν να επιβιώσουμε στο γυμνάσιο ... και στη ζωή!
15 Μην ανησυχείς τι σκέφτονται άλλοι
Όταν ο συμπατριώτης του nerdy, Kevin και η καθηγήτρια μαθηματικών του Cady, κ. Norbury, υποδηλώνουν ότι ο χαρακτήρας της Cady Lindsay Lohan εντάσσεται στον Mathletes, μια ομάδα που ανταγωνίζεται άλλα σχολεία, είναι πολύ κολακευμένη και ενδιαφέρουσα. Αγαπά Math, μετά από όλα. Όμως, όπως η δημοφιλής και σούπερ κακή κλίκ, τα πλαστικά δείχνουν σε αυτήν, η ένταξη σ 'αυτή την ομάδα θα ήταν σίγουρα «κοινωνική αυτοκτονία». Ακόμη και οι φίλοι της μη πλαστικής, η Janice και η Damien, επαναλαμβάνουν αυτή τη φράση σε αυτήν. Προφανώς, ένα μέρος των Mathletes είναι χαμηλότερο από το χαμηλότερο σημείο στην κοινωνική σκάλα. Ο Cady παρατηρεί τον τρόπο με τον Kevin και τους φίλους του και επιλέγει να μην ενταχθούν στους Mathletes. Στο τέλος της ταινίας, όταν η δημοτικότητα του Cady καταστρέφεται, παίρνει την ευκαιρία από την κυρία Norbury να κερδίσει επιπλέον πίστωση ανταγωνιζόμενος τους Mathletes ... και την αγαπάει! Έλειπε σε ένα πραγματικά διασκεδαστικό χόμπι μόνο και μόνο επειδή ανησυχούσε πολύ για αυτό που σκέφτονται άλλοι.
14 Κλήση ενός κοριτσιού λίπους δεν σας κάνει να κοκαλιάρικο
Στο αποκορύφωμα της ταινίας, καθώς ο Cady αξιολογεί τον γυναικείο ανταγωνισμό, συναντά γρήγορα όλα τα πράγματα με την εμφάνισή του. «Έχει ανάγκη σοβαρά να απομακρύνει τα φρύδια της» και «η στολή της έμοιαζε όπως την πήρε ένας τυφλός δάσκαλος της σχολικής σχολής της Κυριακής» και «είχε λίγη 99 εκατοστά λιπώδης στιλπνότητα πάνω στο snaggletooth της». Τότε την χτυπάει: λέγοντας όλα αυτά τα πράγματα σχετικά με τον ανταγωνισμό της δεν πρόκειται να σταματήσει το κορίτσι από την κτύπησε της στο διαγωνισμό Math. Κλήση κάποιον ηλίθιο δεν σας κάνει πιο έξυπνο, και κάλεσε κάποιον λίπος δεν σας κάνει πιο skinnier. Αυτή ήταν μια σημαντική συνειδητοποίηση για την Κάντι και κάτι που όλοι πρέπει να έχουμε κατά νου. Η προσβολή άλλων δεν θα μας κάνει πιο όμορφο. Αν μη τι άλλο, θα μας κάνει πιο άσχημο. Η κρίση δεν αλλάζει τίποτα για το αποτέλεσμα. Δεν ήταν η εμφάνιση των ανταγωνιστών που βοήθησαν την Cady να κερδίσει, ήταν η νοημοσύνη του Cady.
13 Grown-Ups θέλουν να βοηθήσουν
Οι ενήλικοι είναι, φυσικά, οι δάσκαλοι και οι γονείς του Cady. Η κ. Norbury βλέπει τον Cady να παίζει πολύ καλά στο Math και να ξέρει αυτόματα τι συμβαίνει. Λέει στην Cady ότι η παρανοϊκή χαρά δεν αξίζει τον κόπο επειδή ξέρει ότι ο Cady μπορεί να κάνει καλύτερα. Αυτή είναιστην πραγματικότητα την είδε να κάνει καλύτερα και η κα Norbury θέλει να την «σπρώξει» εκεί πίσω. "Είμαι ένας ώθηση", λέει, σε μια σούπερ ξεκαρδιστική και γλυκιά σκηνή.Οι γονείς της Cady γνωρίζουν ότι κάτι είναι πάνω, έτσι ώστε να καταλήξουν να την γειώσουν.Το Cady τελικά μαθαίνει ότι ίσως οι γονείς και οι δάσκαλοι είχαν ένα σημείο. το ένα είναι έξω για να σας πάρει, όπως και κανένας υπάλληλος εξουσίας στη ζωή του Cady ήταν έξω για να την πάρει μετά από όλα.Πριν να κατηγορήσετε κάποιον ότι είναι εντελώς άδικο, προσπαθήστε να αναλύσετε την κατάσταση από την οπτική της άλλης πλευράς.Μπορείτε απλά να βρείτε ότι ξέρουν τι μιλούν, παρά αυτό που αρχικά σκεφτήκατε.
Η εκδίκηση δεν είναι η καλύτερη ιδέα
Η εκδίκηση δεν έκανε τον Cady να αισθάνεται καλύτερα. Δεν έκανε ούτε τη Janice να αισθάνεται καλύτερα και ήταν η ιδέα της να διεισδύσει στα πλαστικά. Εντάξει, ίσως μερικές από τις ιδέες τους για εκδίκηση δεν δούλεψαν στην πρώτη θέση ... σαν να έδινε την κρέμα ποδιών Regina George για το πρόσωπό της και απλά να κάνει τη μυρωδιά της σαν μέντα ή να ξεκινήσει μια νέα τάση όπου κόβετε τρύπες στο πουκάμισό σας, σουτιέν είναι ορατή. Αλλά η Cady και η Janice έκαναν πραγματικά πράγματα που έβλαψαν την Regina, όπως πάρουν τον φίλο της και τους φίλους της. Επεξεργασία φάρσες δεν είναι ο τρόπος να πάει όταν έχετε προβλήματα με κάποιον άλλο. Η Cady θα έπρεπε είτε να: α) προσπάθησε να το μιλήσει με τη Regina, β) να πει μια αρχή να διακρίνει τις ανησυχίες της για τον εκφοβισμό, ή γ) Να αφήσει. Το. Πηγαίνω! Είναι δύσκολο να είναι το μεγαλύτερο πρόσωπο μερικές φορές, αλλά τελικά αποδίδει, και αυτό είναι ένα μάθημα που όλοι μπορούμε να μάθουμε.
11 Δεν πρέπει να ονομάσουμε κλήση
"Πρέπει να σταματήσουμε να καλούμε ο ένας τον άλλον s! U + s και wh0 * e $!" Η κ. Norbury λέει σε μια αίθουσα κοριτσιών που κάθονται μανιωδώς στις κουδουνίστρες. "Αυτό το κάνει ακριβώς για τους άντρες να μας καλέσουν s! U + s και wh0 * e $." Σίγουρα πιστεύουμε ότι αυτή είναι μία από τις πιο δυνατές στιγμές στην ταινία. Αυτές οι λέξεις σίγουρα δεν είναι εντάξει για χρήση κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες, και αφού η Regina George αντιγράφει και εξαπλώνει το βιβλίο Burn, ενεργοποιεί μια γεμάτη μάχη κοριτσιών στους διαδρόμους. Η κ. Norbury επισημαίνει ότι αν τα κορίτσια μας καλέσουν ο ένας τον άλλον ονόματα, οι άντρες αισθάνονται ότι έχουν το δικαίωμα να μας καλέσουν με τα ίδια ονόματα. Είναι επιθετικό και εξαιρετικά κακό. Ίσως μια κοπέλα έκλεψε τον φίλο σου. Μπορείτε να είστε τρελοί στο κορίτσι, αλλά το πραγματικό ζήτημα είναι με το φίλο σας. Μη χρησιμοποιείτε μισητή γλώσσα για να εκφράσετε το θυμό σας. Μπορούμε να το μάθουμε σε κάθε απολύτως ηλικία.
10 Μην παίζετε αηδιασμένος
Η Κάντι πιστεύει ότι για να πάρει τη συντριβή της, Aaron Samuels, για να την αρέσει, πρέπει να ενεργήσει χαζή έτσι μπορεί να την διδάξει. Αλλά φυσικά, στην πραγματικότητα, το Math είναι το καλύτερο θέμα του Cady και είναι μίλια μπροστά από τον Aaron με αυτή την έννοια. Η κ. Norbury αιχμαλωτίζει γρήγορα και προσπαθεί να την πείσει να μην παίξει χαζός για έναν άντρα, αλλά ο Cady σκέφτεται ότι είναι γελοίο και συνεχίζει να πηγαίνει. Λοιπόν, αποδεικνύεται ότι η κ. Norbury γνωρίζει πολλά. Ο Ααρών αρέσει στο Cady ότι είναι «σκοντάφτη» και αισθάνεται ότι το να παίζει χαζός είναι «ηλίθιο». Για να μην αναφέρουμε ότι οι γονείς της έπρεπε να υπογράψουν μια δοκιμή για εκείνη όταν διαπίστωσαν ότι αποτύγχανε τα μαθηματικά και κατέληξε στη γείωση. Η Cady έπρεπε να μείνει πιστή στο ποιος είναι: κάποιος που αγαπά τα μαθηματικά. Ναι, ακόμη και λογισμός. "Είναι το ίδιο σε κάθε γλώσσα", εξηγεί η Janie και ο Damien. Αυτό το κορίτσι έχει πάθος για αριθμούς, και δεν θα έπρεπε ποτέ να το αφήσει αυτό. Είναι εντάξει να αποδείξουμε στον κόσμο πόσο έξυπνοι είμαστε πραγματικά.
9 Cliques είναι οι χειρότερες
Πρωτοετής. ROTC παιδιά. Preps. JV jocks. Ασιάτισσες. Cool Ασιάτες. Μη φιλικό μαύρο hotties. Ακούει η αλήθεια. Απελπισμένοι wannabees. Burnouts. Σεξουαλικώς ενεργή ταινία geeks. Κορίτσια που τρώνε τα συναισθήματά τους. Τα κορίτσια που δεν τρώνε τίποτα. Είμαστε οι μόνοι που βλέπουν ένα πρόβλημα με όλες αυτές τις ετικέτες; Εάν διαχωρίζεστε σε διαφορετικές κλίκες, χάνετε τις φιλίες που θα μπορούσαν να γίνουν με ανθρώπους διαφορετικούς από εσάς. Για παράδειγμα, τα πλαστικά είναι αποκλειστικά: υπάρχουν μόνο τρία (και σε ένα σημείο τέσσερα) από αυτά. Δεν έχουν άλλους φίλους στην αρχή της ταινίας, και ο Κάντι δεν έχει πουθενά να καθίσει στο γεύμα. Μετά από κάποιες αποτυχημένες προσπάθειες να βρει ένα μέρος για να καθίσει την πρώτη μέρα του σχολείου, καταφεύγει σε φαγητό σε ένα περίπτερο του μπάνιου! Όλα επειδή δεν ήταν μέρος μιας κλιπ. Δοκιμάστε το καλύτερο για να συμπεριλάβετε όχι μόνο το νέο παιδί αλλά και παιδιά που ίσως δεν ταιριάζουν στον "κύκλο" σας. Μπορεί να καταλήξετε να φτιάξετε έναν φίλο δια βίου.
8 μέρη μπορούν να τρελαθούν
Η Κάντι σχεδιάζει να έχει ένα "get together" ή μια συλλογή των ειδών ... γι 'αυτό κάνει αρκετά τυρί και κροτίδες για οκτώ people.No δυστυχώς γι' αυτήν, αυτό δεν είναι το πώς οι "συγκεντρώσεις" εργάζονται στο γυμνάσιο. που έχει πετάξει και οι άνθρωποι που δεν ξέρει καν να πλημμυρίζει το σπίτι της .. Έχοντας μερικούς φίλους πέρασε έχει γίνει ένα πλήρες σπίτι σπίτι κόμμα και Cady δεν έχει κανέναν έλεγχο επί της κατάστασης ... Βρίσκει ακόμη και τους ανθρώπους που συντάσσονται στην κρεβατοκάμαρά της! και ένα get-together μπορεί γρήγορα να μετατραπεί σε ένα πάρτι, αν δεν είστε σούπερ προσεκτικοί.Δείτε μόνο μια αποκλειστική, αξιόπιστη ποσότητα των ανθρώπων, αν σκοπεύετε να έχετε μια μικρή σέριε.Αν διαφορετικά, τα πράγματα μπορούν να τρελαθούν σε λίγα λεπτά. εντελώς απροετοίμαστοι για αυτό που θα έρθει και οι γονείς της συνέλαβαν όταν ένα βάζο γονιμότητας της φυλής Ντεμπέλε ήταν κάτω από το νεροχύτη, αφού το έκλεψε ο Κάντι όταν είδε ότι ήταν πεταχτό γύρω από αυτό. Για να μην αναφέρουμε τη Janice και την Damien, τους αληθινούς μπλε φίλους που αυτή ψέματα, εύκολα ανακαλύφθηκε.
7 Οι φίλοι του γυμνασίου σας δεν θα είναι φίλοι για πάντα
Κακή Janice Ian. Ήταν απόλυτα προδομένος από τον "καλύτερο φίλο" της, όταν διέδωσε φήμες για αυτήν και έκανε κάθε σημάδι α αναφορά ότι ήταν λεσβία που όλοι μισούσαν. Τι φίδι! Δυστυχώς, θα συναντήσετε πολλά φίδια στη ζωή και ο "φίλος" σας δεν μπορεί να προχωρήσει μαζί σας στο επόμενο κεφάλαιο της ζωής σας. Μερικές φορές απλά πρέπει να τους αφήσετε πίσω. Και όταν το κάνετε, προχωρήστε. Μην αφήσετε να σας φάση. Περπατήστε πέρα από αυτά με το κεφάλι ψηλά. Αλλά μην κρατάτε την φρουρά σας με όλους. Οι φιλίες μπορεί να είναι περίπλοκες, αλλά υπάρχουν κάποιοι σπουδαίοι άνθρωποι εκεί έξω που μπορείτε να στηρίξετε και ποιος έχει πάρει την πλάτη σας. Και αν ένας φίλος majorly βιδώνει σαν Cady έκανε να Janice, είναι καλύτερο να τους συγχωρήσετε. Μην το κρατάτε ... και όχι μόνο για χάρη του, αλλά για το δικό σας.
6 Το στέμμα της βασίλισσας είναι πλαστικό
Προσφέρουμε συχνά αξία σε πράγματα που δεν έχουν καμία σημασία. Ακόμα κι αν είμαστε πολύ πέρα από το γυμνάσιο, εξακολουθούμε να μετράμε την αξία μας από ποιος πήρε την προώθηση ή ποιος έχει την καλύτερη τσάντα. Δεν αξίζει τον κόπο! Όπως ο Cady επισημαίνει σε ολόκληρο το σχολικό χορό, η κορώνα βασίλισσας που κέρδισε ήταν απλώς ... πλαστικό. Μπορεί κυριολεκτικά να το σπάσει σε κομμάτια και να το μοιραστεί με όλους, κάτι που όλοι πρέπει να κάνουμε: να ριζώνουμε ο ένας τον άλλον και να μοιραζόμαστε τις νίκες του άλλου. Η Cady μπόρεσε να δείξει στο σχολείο ότι αυτό που πραγματικά ήταν σημαντικό δεν ήταν ο αριθμός των ψήφων που πήρε, αλλά η διασκέδαση που όλοι μπορούσαν να έχουν στο χορό! Δείχνει την ομορφιά σε άλλους, ακόμα και εκείνες που γέμισαν πολλά. Πρέπει όλοι να προσπαθήσουμε και να κάνουμε το ίδιο. Είμαστε όλοι όμορφοι και δεν χρειαζόμαστε κορώνα ή τίποτα άλλο για να το αποδείξουμε.
5 Να είσαι καλός φίλος
Αν και δεν είναι τέλειες καθ 'όλη τη διάρκεια του χρόνου, η Janice και η Damien ενδιαφέρονται πραγματικά για τον Cady. Την παίρνουν κάτω από την πτέρυγα τους αμέσως όταν την βλέπουν να αγωνίζεται ως νέα κοπέλα, δίνοντάς της συμβουλές και συμβουλές για το πώς να επιβιώσει στη ζούγκλα που είναι γυμνάσιο. Ενώ η εκστρατεία εκδίκησής τους εναντίον των Πλαστικών είναι αρχικά για τη Janice, το κάνει γρήγορα για τον Cady όταν βλέπει πόσο άσχημα την αντιμετώπισε η Regina. Η Janice και η Damien είναι αναστατωμένες για λογαριασμό της Cady. Αυτός είναι ο λόγος που πονάει τόσο πολύ όταν η Κάνι ψέματα στη Janice και ρίχνει την τέχνη της να ρίξει ένα πάρτι. Η Janice θεωρούσε την Cady έναν από τους καλύτερους φίλους της και την συμπεριέλαβε στην βραβευμένη ζωγραφική της. Φυσικά, όταν η Janice συγχωρεί την Cady, αποδεικνύει ότι είναι ένας εκπληκτικός, αληθινός φίλος. Γνώριζε τον αληθινό εαυτό της Cady, και ήξερε ότι βαθιά, ήταν ακόμα καλός φίλος.
4 Μην φιλήσεις τον φίλο κάποιου άλλου
Εντάξει, ίσως η Regina George δεν ήταν στην πραγματικότητα καλή φίλη. Μετά από όλα, εξαπάτησε τον Ααρών με τον Shane Oman! Αλλά αντί να λέει τον Aaron ως φίλο, ο Cady αποφασίζει να τον αποπλανήσει. Κακή κίνηση. Ο Ααρών δεν θέλει να είναι με την Κάντι σαν να σκέφτηκε ότι θα το έκανε. Αντίθετα, είναι υπερβολικά λυπημένος για την αποτυχημένη σχέση του με την Regina και έψαξε που κανείς δεν του είπε απλά. Αλλά παρά τους παράγοντες που παίζουν εδώ (η εξαπάτηση της Regina, η συντριβή του Cady, η εκστρατεία εκδίκησης), η φιλιά του φίλου κάποιου άλλου δεν είναι εντάξει! Για να μην αναφέρουμε, αν ο Aaron είχε δώσει στην πρόοδο της Cady και αποφάσισε να είναι μαζί της, ποιος λέει ότι δεν θα δώσει σε κάποιον άλλον που χρειαζόταν Math tutoring; Υπάρχουν πολλά ψάρια στη θάλασσα. Μην πηγαίνετε μετά από ένα που έχει ήδη αλιευθεί. Δεν είναι ωραίο. Αν και ο Cady και ο Aaron τελικά έχουν το ευτυχισμένο τέλος τους, είναι σε βάρος των συναισθημάτων κάποιου άλλου.
3 Μην πίνετε πάρα πολύ
Με το άγχος του απροσδόκητου πάρτι στο σπίτι της και γνωρίζοντας ότι θα συναντήσει τη συντριβή της, η Κάντι αποφασίζει ότι χρειάζεται λίγο υγρό θάρρος. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα μερικές σούπερ ενοχλητικές στιγμές. Κατ 'αρχάς, ομολογεί στον Ααρών ότι είναι ψέματα σε αυτόν για να μην είναι καλός στο Μαθηματικό. Τότε, κατά λάθος τον αποκαλεί ηλίθιο. Και τελικά, το χειρότερο από τα χειρότερα, τον χτυπάει. ΟΧΙ καλα. Είναι τόσο εύκολο να πίνετε πάρα πολύ και σίγουρα δεν πρέπει να πίνετε σε δεκαέξι, ενώ προσπαθείτε να μιλήσετε με τη συντριβή σας. Δεν χρειάζεστε αλκοόλ για να είστε γενναίοι. Ίσως, αν ο Καντί είχε μιλήσει για το νηφάλιο, τα πράγματα θα είχαν πάει πολύ διαφορετικά. Αλλά δεν το έκανε και όλα όσα προήλθαν από αυτό κάλυπταν το αντικείμενο της αγάπης της στο εμετό της. Αυτό ισχύει και για τα νομικά gals. Γνωρίστε τα όριά σας και μην είστε χάλια! Σίγουρα θα το μετανιώσετε.
2 Μην αφήσετε τη δημοτικότητα να πάει στο κεφάλι σας
Αυτό είναι σίγουρα ένα από τα βασικά μας πιάτα από την ταινία. Ο Cady ήταν ένα πραγματικά δροσερό κορίτσι, όχι επειδή γύρισε τα κεφάλια ή ντυνόταν με κάποιο τρόπο, αλλά επειδή ήταν καλός. Ήταν επίσης από την Αφρική, η οποία ήταν πολύ ενδιαφέρουσα. Οι Cady έγιναν φίλοι γρήγορα, αλλά δεν ήταν οι "σωστοί" φίλοι. Η Janice και η Damien ήταν περίεργες, γι 'αυτό έσβησαν. Η Πλαστικά το γύρισε σε μίνι-Regina όπου ψέμαζε, κουτσοκόριζε και απλώς ήταν γενικά τρελός. Έγραψε ακόμη και στο Βιβλίο Burn, ένα βιβλίο όπου όλοι σε ολόκληρο το σχολείο είναι διασκεδαστικό. Ευτυχώς για τον Cady, το εγώ της έχει ματαιωθεί αφού κατηγορείται για το βιβλίο και αρχίζει να βλέπει ποιος πραγματικά έγινε: κάποιος που είναι δεν το κορίτσι που έστησαν οι γονείς της στην Αφρική. Γρήγορα επιστρέφει στον παλιό εαυτό της και γίνεται πραγματικά χαρούμενος όταν το κάνει.
1 Μείνετε αληθινός στους περίεργους φίλους σας και τον περίεργο εαυτό σας
Στην αρχή του Μέση κορίτσια, Η Janice βάζει τη Μπολόνια στο πρόσωπο του Damien. Στο τέλος της ταινίας, καλά, είναι πιθανό να κάνουν το ίδιο πράγμα! Αυτό είναι τόσο φοβερό γι 'αυτούς τους δύο φίλους: παραμένουν αληθινές στον εαυτό τους, δεν έχει σημασία τι. Όλοι τελικά βρίσκουν τον αληθινό τους εαυτό τους μέχρι το τέλος της ιστορίας, όταν ανεβαίνουν πάνω από τα τυπικά χάλια στο σχολείο και σταματούν να ισχύουν. Ο Cady αγαπάει το Math πάλι, και η Regina ανακαλύπτει ότι είναι φυσικό να παίζει λακρός. Η Janice χρονολογείται ακόμη και σε ένα Mathlete. Αυτός είναι ο τρόπος που θα έπρεπε να ήταν όλη η ώρα! Ο Cady λέει: "Το σχολείο ήταν σαν δεξαμενή καρχαριών, αλλά τώρα μπορώ να επιπλέω." Όπου κι αν είσαι, ανεξάρτητα από το περιβάλλον σου, μην είσαι καρχαρίας. Να είναι σαν Cady και να επιπλέει. Να είσαι φιλικός. Μιλήστε σε κάποιον διαφορετικό από εσάς. Ακόμη και αν οι άλλοι δεν ακολουθούν το προβάδισμα σας, θα είστε ευτυχείς γνωρίζοντας ότι κάνετε το σωστό. Και γι 'αυτό αγαπάμε Μέση κορίτσια τόσο πολύ! Πιστεύουμε ότι αυτό απαιτεί μια άλλη προβολή.